Lehrmaterial
Das Lehrerbuch und das Schülerbuch „Verstehst du mich“, Band 1. Das Material ist bereichert durch Gebärdenbilder des Verlags Sign digital.
Mit diesen Materialien kann ein Schüler die muttersprachliche Lautsprache und die muttersprachliche Gebärdensprache oder beide getrennt von einander lernen – mit der Betonung, dass jede Sprache ihre eigene Struktur und ihre eigenen Regeln hat. Die Bedeutung der einen kann das Erlernen der anderen Sprache unterstützen.
Dies:
- Ermöglicht den Lehrenden, die Beispiele guter Praxis bei der Entwicklung ihres eigenen Lehransatzes anzupassen
- Unterstützt die soziale Interaktion zwischen Schülern mit und ohne Hörverlust, da der Schüler mit Hörverlust stärker in Unterrichtssituationen einbezogen wird. Dies stärkt das Zugehörigkeitsgefühl des hörgeschädigten Schülers zur Peergroup und zur Gemeinschaft.
- Unterstützt die Anfänger bei der Kommunikation in einer Sprache. Es bietet einen systematischen Erwerb beider Sprachen: der gesprochenen Sprache und der Gebärdensprache.
- Ist eine Unterstützung für zwei Gruppen:
die Gruppe der Gebärdensprachnutzer, und die Gruppe, die erst bei Schuleintritt die deutsche Sprache erlernt.
Lehrbuch „Verstehst du mich 1“
Das Lehrerbuch enthält:
1. Einleitung
2. Expertenmeinungen
3. Methodische und didaktische Empfehlungen
4. Drei Kapitel mit der Beschreibung des spezifischen Wortschatzes und der grammatikalischen Muster
Der Lehrerband ist nicht ins Deutsche übersetzt, da sich der Sprachaufbau für Gebärden in der Syntax der Internationalen Gebärdensprache orientiert. Sehen Sie sich bitte bei Interesse am Lehrerband das englischsprachige Material an.
Schülerbuch „Verstehst du mich 1“
Die verwendeten Gebärdendarstellungen sind mit freundlicher Genehmigung „Sign Digital“ entnommen.
Das Schülerbuch enthält:
1. Arbeitsblätter
2. Anhang
Die leeren Seiten am Ende des Buches sind als Grundlage für die Arbeitsblätter zu verwenden.
Anpassung und Entwicklung von Lernmaterialien für gehörlose und schwerhörige Schüler
Die Schule für Gehörlose in Ljubljana, Slowenien, hat dieses Material entwickelt.
Bei Fragen klicken Sie auf der Startseite ”Kontakte” an.